Por Luis J. Rodriguez
¿Cuales son las historias, ideas, y formas organizativas necesarias en estos tiempos políticos y caóticos en que vivimos? Hay miles de ideas regadas por todas partes, especialmente por la internet, que pueden ser o no ser basadas en la realidad, o incluso en los hechos; ideas que nacen en instancias que suelen ser de las más reaccionarias a las más visionarias. ¿Cuáles de estas ideas toman fuerza con los pueblos más explotados y oprimidos de este país– y del mundo– mientras que se movilizan para romper las cadenas que aprisionan el trabajo, la creatividad, las mentes, y los corazones?
Estamos en momentos fecundos- lo cual es algo vital, abarcadores incluso, y mientras tanto intentan parir, aun cuando las relaciones y estructuras capitalistas están listas para estrangular el “bebé” antes que nazca. Estamos al final del desarrollo capitalista, esto se expresa por medio de crisis tras crisis, y en lo que simultáneamente es el comienzo de lo que surgirá para completar las metas revolucionarias de la respuesta de masas.
El año pasado, 2019, fue uno de los más encandilados, lleno de protestas y levantamientos, mayormente debido al sofoco económico por el capital financiero y las corporaciones transnacionales. Manifestaciones masivas en Lebanon, Iraq, Chile, Ecuador, Bolivia, Brasil, y Puerto Rico condenaron el crecimiento del fascismo y la corrupción. La reacción, con su despliegue de violencia y narrativas falsas, golpeaba con fuerza a cualquier cosa que intentaba paralos.
El capitalismo está siendo expandido a sus límites, los límites de una escasez impuesta por el mismo sistema. Hay visiones de abundancia que son basadas en cuatro pilares claves: acabar con la pobreza, un planeta limpio y verde, la paz en el país y el extranjero, y justicia para todos–con gobernancia plenamente participativa e incorruptible asegurando todo.
Esto es cierto de los EEUU, con las fuerzas armadas más poderosas del mundo, aunque sea muy débil entre los países desarrollados en cuanto pobreza, salud, clima y violencia. Si, el capitalismo ha creado la riquezas más grande de cualquier sistema en más de 500 años, aproximadamente, pero también ha creado la brecha más ancha entre los más ricos y el resto de nosotros. El 1 por ciento versus el 99 por ciento.
Yo tomé la decisión de contribuir a las conversas intensas (o en algunos casos diatribas) sobre qué dirección debemos tomar ahora. Un reto monumental. Pero elegir no entrar en el tema no era una opción.
Por años he escrito ensayos y editoriales para publicaciones tan variadas como New York Times, Chicago Tribune, Los Angeles Times, US News and World Report, Grand Street, The Nation, Philadelphia Enquirer Magazine, The Progressive, Christian Science Monitor, and the Huffington Post, entre otros. Pero a pesar de haber publicado 15 libros de poesía, ficción, no ficción y literatura infantil, nunca había hecho una colección de ensayos–hasta ahora.
La casa editorial, Seven Stories Press, lanzó “From Our Land to Our Land: Essays, Journeys & Imaginings of a Native Xicanx Writer”, a finales de enero 2020. Aunque he incluido excerptos de escritos anteriores en este libro, cada ensayo ha sido reescrito, actualizado y sigue mis pensamientos e intereses al presente.
Aquí exploro el impulso del sistema de desenraizar las personas de sus terrenos tradicionales, sus lenguas, y sus costumbres. Un estado temporal penetra todo. Hemos perdido nuestro fundamento a escala micro y macro. El capitalismo convierte las personas de todos partes en obreros explotables–sea en maquiladoras o en subordinados en otras industrias–o en carne de cañón para la guerra.
Actualmente miles provenientes de El Salvador, Guatemala, Honduras, y partes de México están atrapados en la frontera de EEUU y México. Ellos vinieron en búsqueda de asilo–lo cual es legal bajo la ley internacional y estadounidense. Sin embargo la administración de Trump los ha tratado como “ilegales”, amontonados de forma inhumana en jaulas, y campamentos, aunque son las acciones del gobierno y sus políticas que rompen la ley. La pobreza, violencia y corrupción en sus propios países los ha empujado hacia el norte distanciados de sus familias y hogares. Muchos son niños–alrededor de 6,000 han sido separados de sus familias, perdidos en el laberinto de detención, cortes y deportaciones, sujetos a tráfico humano e intensificando la crueldad.
No perdemos de vista que estos refugiados son mayormente nativos de estas tierras. Incluyen los Maya de Guatemala y el sur de México; Pibil y Lenca de El Salvador y Honduras; Mixteco, Zapoteco, Nahua y otras áreas de Mexico. Y por supuesto hay los indígenas que no tienen tribu, que han sido ”hispanizados” tras los 500 años de conquista, colonialismo, e invasión.
Estas personas quienes tienen profundos lazos a estas tierras, ahora resultan ser los “extranjeros”, los “forasteros”, y los “aliens”.
El capitalismo ha puesto de cabeza a todo.
Informado por 40 años de estudio de la dialéctica revolucionaria, el materialismo histórico y la economía política, este libro también se inspira en el conocimiento ancestral de las cosmologías nativas que han logrado, contra toda posibilidad, existir entre los indio americanos al igual que los indigenas de Mexico y centroamerica. No son vistos como conceptos arcaicos y pintorescos sino como imaginaciones míticas para guiarlos hacia un futuro libre de la necesidad, la desesperación y la pérdida.
Los ensayos también abordan mis cuarenta años trabajando en prisiones norteamericanas, cárceles y centros juveniles, en 17 estados, al igual que Mexico, Centroamerica, Sudamerica y Europa. Trata de cómo di clases de escritura creativa, leí poesía, dí conferencias o círculos curativos detrás de las rejas y lo que yo he aprendido. En particular porque yo soy un abolicionista–(que busca) terminar completamente con el encarcelamiento de masa, y reemplazarlo con prácticas de justicia enriquecidas y comprobadas.
También hay un ensayo sobre “el otro” Los Ángeles– donde yo viví y trabajé desde Watts hasta el Este de Los Ángeles, el Puerto, y el noreste del Valle de San Fernando, el mayor centro de manufactura en el país. Al igual que la mayoría de las ciudades industriales de EEUU esta área sufrió la pérdida masiva de industria desde los 80s hasta el dia de hoy. Tengo un ensayo sobre las continuas “guerras de raza”,y cómo todos estos conflictos ficticios se usaron para dividir los intereses compartidos por la clase obrera americana.
Hay un texto sobre mi rol como el Poeta Laureado de Los Ángeles desde 2014 hasta 2016, inspirado en la poesía orgánica de la gente y llevando la poesía a través de las 600 millas cuadradas de la ciudad. También incluye un texto sobre mi infructuosa candidatura para el puesto de Gobernador de California. Y también incluye textos personales sobre la influencia de los Chicanos y la cultura del lowrider en la juventud japonesa; lo que significa ser un hombre al fin del patriarcado; y mi conexión con los elementos más conscientes de Hip Hop.
El hilo conductor que atraviesa este libro es una visión para un nuevo mundo, uno que está a nuestro alcance. Y la necesidad que existe de tener las lecciones adecuadas, las estrategias, y organización para activar la imaginación, y entonces, las personas, para realizar las posibilidades latentes en nuestra tecnología, creatividad, trabajo y unión.
Ahora mas que nunca.
